Comité de Jumelage Bages Djalboun

Rapport d’activité Année 2003

Extraits

Cette première année d’activité nous a confirmé dans notre démarche de jumelage en nous faisant mieux prendre la mesure de la gravité et de l’importance de la situation en Palestine et des attentes des habitants de Djalboun.  Les réunions organisée ici, aux long de l’année, de même que les échanges avec Djalboun ont été très riches, mais les contacts réguliers restent extrêmement difficiles. Il est très important pour nous d’avoir bientôt et pour une durée significative, un nouveau relais sur place après le départ d’Emilie. Nous aurons ainsi la possibilité d’établir des liens réguliers entre écoles, associations et individus de nos deux villages. Enfin il faut que nous travaillions activement à réunir des fonds pour pouvoir mener à bien nos différents projets et en particulier inviter ici des habitants de Djalboun concrétisant ainsi les échanges dans les deux sens.

Actions réalisées en 2003:

1)     Réunions publiques. Après la création du comité de jumelage en Mars 2003, les mois suivants ont été consacrés à des échanges à distance avec Djalboun et à l’information de notre population locale à travers des réunions publiques et des articles de presse. Nous avons notamment organisé plusieurs débats avec des invités susceptibles d’enrichir notre démarche : Abdel Salam Abualrob palestinien originaire de Djalboun, Adi Tal israélienne militante de Ta’ayouch, Edgar Weber universitaire Toulousain, Marlène Bolay et Patrick Francesconi de retour d’un séjour en Palestine. Nous avons également participé à deux rencontres à Lodève, dont une au coté d’un représentant de l’Union Juive pour la Paix.

2)     Voyage à Djalboun. Un représentant de la commune s’est rendu à Djalboun pendant 15 jours, en Juin 2003. Une connexion Internet a été mise en place à la mairie du village, avec abonnement payé pour une durée de un an. Projets de coopération évoqués pendant ce séjour :

-          Contribuer à faire connaître en France leurs conditions de vie

-          Mettre en place des cours de français

-          Internet à l’école

-          Organiser une commande de produits d’artisanat local

-          Organisation de séjours ‘touristiques’ passant par Djalboun

-          Faire venir à Bages des enfants et des adultes

Ces projets sont à la base des actions que nous développons aujourd’hui.

3)     Accueil des enfants de Naplouse. Accueil à Bages et pour un week-end, en relation avec un centre social de Toulouse, d’un groupe d’enfants de Naplouse. Inauguration à cette occasion d’un panneau jumelage à l’entrée du village.

4)     Réalisation d’un film.  ‘Carnets de voyage à Djalboun 2003’ a été réalisé à partir des images tournées au cours du voyage et, depuis le mois d’Octobre, il est distribué en cassettes et diffusé au cours de séances publiques.

- Vingt neuf copies vendues, plusieurs en circulation. Trois projections publiques à Bages, une à Lodève, une à Ouveillan et une à Toulouse -

Projets en cours :

5)     A partir du mois de Mars ou d’Avril 2004 et pour une durée maximum de trois mois, séjour à Djalboun de Lina et Albert qui auront pour tâches : d’initier des cours de français pour adultes et enfants et de faciliter les échanges entre nos populations respectives mais aussi, dans la mesure de nos moyens, de financer la mise en place d’une connexion Internet à l’école de Djalboun et d’organiser une commande d’artisanat local.

6)     Traduction en arabe du commentaire du film ‘Carnets de voyages’

7)     En juin ou Juillet 2004 organisation d’un voyage ‘touristique’ en Palestine et en Israël pour un petit groupe d’adultes. Ce groupe séjournerait en particulier à Djalboun et rapporterait les objets d’artisanat pour vente à Bages et ailleurs.

8)     Cuiseurs solaires. Nos amis de Lodève nous proposent d’étudier avec eux les possibilités de distribution en Palestine et /ou de transfert de technologie en matière de cuiseurs solaires. (voir doc. Jointe)

En projet à moyen terme :

9)     Venue à Bages d’un groupe d’habitants de Djalboun, adultes et enfants.

Coût »20.000 €

10) Réalisation d’un petit film sur Bages à destination de Djalboun.